Cearta Teanga ó Bhangladéis go Béal Feirste – Language Rights From Bangladesh to Belfast

Forbairt News
Mic Léinn ón Séú Bliain le Máirtín Ó Muilleoir, Ministir Tallamh Na Banglaidéise, Saffuizzaman Chowdury agus Cathaoirleach Gobharnóirí Choláiste Feirste, Seán Mistéil le linn cuairt an mhinistir go Coláiste Feirste

Mic Léinn ón Séú Bliain le Máirtín Ó Muilleoir, Grúpa Meáin Bhéal Feirste, Saifuzzaman Chowdury, Ministir Talmhaíochta Na Banglaidéise agus Cathaoirleach Ghobharnóirí Choláiste Feirste, Seán Mistéil le linn cuairt an mhinistir go Coláiste Feirste

Cearta Teanga Ó Bhangladéis go Béal Feirste- Language Rights Bangladesh to Belfast.

Gaeilge


Ón Bhangladéis go dtí an Cheathrú Ghaeltachta.


Is fada an bhóthar é ó Bhangladéis go Béal Feirste ach rinne Ministir Talmhaíochta na Bangladéise, Saifuzzaman Chowdury, an turas fada sin an seachtain seo chuaigh thart agus  é ag tabhairt an chéad chuairt oifigiúil ón tír sin go Coláiste Feirste. Agus thig an forbairt is déanaí de chuid an Cheathrú Ghaeltachta a dhéanfaidh triantán de thalamh dí-mhaoin a fhorbairt mar suíomh tithíochta Gaeilge agus áis turasóireachta.


Bhí an Mhinistir ar chuairt taidhleoireachta agus tradála go Béal Feirste nuair a ghlac sé am as a sceideal gnóthach le teacht go Coláíste Feirste le scéal a roinnt faoin dóigh ar bhunaigh na Náisiúin Aontaithe Lá Domhanda na Máthar Teangacha ar lá cuimhneacháin an ár a rinne Póilíní An Phacastáin Thóir ar lucht ágóidíocht a bhí ag léirsiú ar son cearta teanga na Banladéise i 1952.
Ag seasamh leis an Mhinistir os comhair Tríantán Ard na bhFeá, suíomh atá le forbairt mar Ghaeltacht Uirbeach, dúirt Cathaoirleach Coláiste Feirste, Seán Mistéil:
“Bhí áthas mór orainn an toscaireacht seo ón Bhangladéis a fheiceáil anseo sa Ghael Choláiste is mó in Éirinn. Mhínigh an Ministir Chowdury an tabhacht a bhaineann le Máthar Teangacha i dtógáil an náisiúin agus sa sláinte eacnamaíochta. Chuaigh sin i bhfeidhm go mór ar daltaí s’againn.


Thug an Ministir cuairt ar an suíomh forbartha is déanaí de chuid an Cheathrú Ghaeltachta: triantán de thallaimh atá ina luí dí-mhaoin ar tosach suíomh Choláiste Feirste ar Bhóthar na bhFál.
“Tá plean sonrach againn an triantán seo a fhorbairt mar suíomh Tithíochta Gaeltachta agus mar suíomh turasóireachta,” a dúirt Seán.


“Déanamh an tionscnamh forbartha soch-eacnamaíochta seo an chomh-féidearthacht eacnamaíochta atá ag suíomh Spórtlann na h-Éireann ina iomláine. Creidimid go dtig an gabhal seo a fhorbairt lena chomhpháirteanna éagsúla uathúla ag obair as lámh a chéile in aon fís amháin. Tá an fís aon shuíomh soe forbartha againn le fada agus tá fiontraíocht agus malartú eacnamaíochta ag croílár na físe sin. Tá sé lán féidearthachtaí eacnamaíochta agus éiceolaíochta agus lán de féidearthachtaí cultúrtha, spóirt agus daonna.”


Le haghaidh tuilleadh eolais, déan teagmháil le: jake@forbairtfeirste.com  02890438597

English


From Bangladesh to the Gaeltacht Quarter.

It’s a long road from Bangladesh to Belfast, yet that was the journey undertaken last week by the Bangladesh Minister of Land Saifuzzaman Chowdury who made that first visit from the far-flung land to Ireland’s biggest Irish Medium College, Coláiste Feirste. Where he visited the site of the latest Gaeltacht Quarter development which will see the transformation of a disused triangle site at the front of the college into a vibrant Irish language housing and tourism project.


The Minister was on an official Trade and Diplomatic visit to the city and took time out of his busy schedule to share the story of how the United Nations had designated the Anniversary of a 1952 slaughter of Bangladeshi language activists by the East Pakistani police the new International Day of Mother Languages.


“Coláiste Feirste was honoured to welcome the Bangladeshi delegation,” said Seán Mistéil, Chair of the 800 student college, Board of Governors. He continued:


“Minister Chowdury explained the importance of mother languages to nation building and economic well-being. That resonated powerfully with our students.”
Minister Chowdury toured the site of the Gaeltacht Quarter’s next development project: a triangle of disused land which represents one of the last building sites fronting the Falls Road.
“We have bold plans to transform this triangle of land into a Gaeltacht housing and tourism project,” added the Coláiste Feirste Chairman. “This vibrant and visionary social development initiative will promote the collective economic capacity of the wider Spórtlann na hÉireann and Coláiste Feirste site. We believe that maximising this hub of interdependent and unique elements is best achieved through a one site vision that connects all of its parts. We have this coordinating vision in place and it has enterprise and exchange at its heart. It is infused with environmental and economic promise and includes a wealth of cultural, sporting and human potential.”


barúlacha a chur isteach

© Forbairt Feirste Website Design Belfast | Admin | Entries RSS Comments RSS