Cloch Eile Leis an Charn / Another Milestone

Forbairt News

An Leacht a Nocht Uachtarán na HÉireann 22/4/10

Cloch leis an Charn  / Another Milestone

Gaeilge


Nocht Uachtarán na hÉireann, Máire Mhic Giolla Íosa Leacht inniú (22/4/10) ag Coláiste Feirste, ag fogairt oscailt oifigiúl Ionad Tacaíochta an Choláiste.


Ag labhairt dó roimhe an imeacht, a thug ionadaithe ó gach Gaelscoil sna Sé Chondae le chéile, dúirt stiúrthóir Forbairt Feirste, Jake MacSiacais gur lá iontach ar fad a bhí ann do Phobal na Gaeilge.


“Bhí sé d’ónóir agus de phribhléid bheith ag obair le cuid d’fhoireann iontach na scoile seo mar Cathaoirleach ar an choiste eagraithe don ceiliúradh seo. Thug sé deis dúinn céim suntasach eile a thabhairt chun tosaigh san aistear spreagúil a thosaigh ceannródaíthe Bhóthar Seoighe daichead bliain ó shin.”


Le tuilleadh eolais a fháil déan teagmháil linn ar jake@forbairtfeirste.com


English


The President of Ireland, Máire Mhic Giolla Íosa, unveiled a commemorative plaque today (22/4/10) in Coláiste Feirste, which marked the official opening of the College’s new Learning Support Centre.


Speaking ahead of the celebration, which brought together representatives of every Irish Medium school in the Six Counties, Forbairt Feirste director, Jake MacSiacais said it was a wonderful day for the Irish Speaking community.


“It was an honour and a privilege  for me to serve with some of this great school’s outstanding staff as chair of the organising committee for this celebration. The celebration gave us an opportunity to mark another milestone in the inspirational journey which the pioneers of the Shaw’s Road Gaeltacht started forty years ago.”


Le tuilleadh eolais a fháil déan teagmháil linn ar jake@forbairtfeirste.com


barúlacha a chur isteach

© Forbairt Feirste Website Design Belfast | Admin | Entries RSS Comments RSS