SUITE EALAÍNE – IDIRCHAMÁNAIBH – ART INSTALLATION

Róisín Nic Giolla Bhríde, Ceannaire Roinn Ealaíon Choláiste Feirste leis na daltaí a chruthaigh íomhanna do gach chondae in Éirinn atá le sonrú ar na chamáin sa suite ealaíne IDIRCHAMÁNAIBH sa Spórtlann

Is iontach agus sláintiúil an rud é rudaí a bheith idir chamánaibh againn i gcónaí agus leis an saothar ealaíne is déanaí ag Coláiste Feirste is féidir sin a dhéanamh go fisiciúl agus ó thaobh na fealsúnachta de.
It is wonderful and it is healthy to continual keep ideas and concepts under discussion and with the latest artwork at Coláiste Feirste we can do that both physically and metaphorically because the artwork entitled Idir Chamánaibh meaning literally between hurls also has the meaning of engaging in robust debate.

zero: Comments

Thainig tuar ar an tairngreach fán Ghaeloideachas IM vision vailidated

Piarais Mac Allister, Forbairt Feirste. Iardhalta de Bhunscoil Bheann Mahadagáin agus Coláiste Feirste ag léamh an Taighde faoi eispéireas iardhaltaí Gaeloideachais a folsíodh inniu 10/5/2018

Folsíodh taighde inniu 10/5/18 ar eispéireas iardhalta de chuid an Ghaeloideachais i mBéal Feirste, a chuirfeas gliondar a gcroí ar lucht labhartha agus lucht tacaíochta na Gaeilge.
Bhí dhá chinnlíne a tháinig amach as an taighde a dhéanann fís cheannródaithe Ghaeltacht Feirste a fhíorú más rud é go raibh fíorú a dhíth agus sin iad go bhfuil 72% den na hiardhaltaí i ndiaidh céim tríú leibhéal a bhaint amach agus go bhfuil an Ghaeilge in úsáid go laethúil ag 94% acu.

Research published today 10/5/18 on the experience of former pupils of Irish Medium Education in Belfast since the 1970s until today will have given a huge boost of confidence to Irish speakers and to those sympathetic to the language.Two headlines stood out in this comprehensive report which will have validated the vision and faith of the pioneers of Belfast’s Gaeltacht, if such validation was required and they were that 72% of the past pupils had achieved third level qualifications and that 94% were using Irish in their daily lives.

zero: Comments

Bhí an Plandáil dearfach – Plantation was big success

Dáltaí i mbun plandála le Micheál McCorraidh ó Chomhairle Bhéal Feirste

Bhí daltái Coláiste Feirste i mbun ramháinn agus sluaiste inné (27/3/18) agus iad ag cur tús le tionscail éiceolaíochta, inmharthanachta agus ealaíne a bheas a reáchtáil i gcomhpháirt le páirtnéirí éagsúla thar an cupla bliain atá díreach romhainn. Tá an tionscadal faoi cheannasaíocht straitéiseach ag Forbairt Feirste atá ag éascú agus ag comhordnú na scéime.Coláiste Feirste pupils were all hands on deck yesterday (27/3/18) with spades, shovels, hoes and trowels for the start of what will be an initial three year development with various partners to embed ecology, sustainability and outdoor art into the fabric of the new Coláiste estate. The project which is being overseen by Forbairt Feirste seeks to ensure maximum benefit from the school’s new estate for both the school and the wider communities.

zero: Comments

Stiúirthóir Forbairt le labhairt ag Comhdháil Comhairle na Breataine na hÉireann

Jake 4

Beidh stiúrthóir Forbairt Feirste i measc lucht na Gaeilge, na Gaidhlige agus na Breatnaise a bheas ag labhairt ag cruinniú speisialta de chuid Comhairle na Breataine na hÉireann a bheas le reáchtáil ag sean charcair Bhóthar Cromghlinne aa an Déardaoin agus an Aoine an 8ú agus 9ú Márta.Forbairt Feirste Director, Jake Mac Siacais will be among Irish, Scottish Gaelic and Welesh speakers whio will address a special conference of the British Irish Council which will be held in Belfast’s Crumlin Road Gaol on Thursday and Friday the 8th and 9th of March.

zero: Comments

Mol na Gaeltachta Glas le Fás – Gaeltacht Hub is Green with Growth

Colma McKee Stiúrthóir GaelChúrsaí agus Piarais MacAllistair Forbairt Feirste

“Mar chuid de mhórphlean Spórtlann na hÉireann tá tríantán tallaimh a choinníodh siar le haistriú go Forbairt Feirste. Tá Tríantán Ard na bhFeá aitheanta againn mar an suíomh ina mbeidh an chéad tosaíocht eile sa Spórtlann le forbairt . Is fíor theist litmeas é aistriú agus forbairt Triantán Ard na bhFeá ar cé acu go bhfuil nó nach bhfuil tacaíocht comhtháiteach ag Comhairle Bhéal Feirste do Phobal na Gaeilge.

As part of the overall Spórtlann masterplan a triangle of land in the Beechmount Site has been retained for transfer to Forbairt Feirste. This land, Tríantán Ard na bhFeá, which the council has a long-standing commitment to transfer to Forbairt, has been identified as a suitable location for the next phase in the regeneration through exploiting the tourism potential of Irish language and culture. We are also committed to seeing the development of housing for Irish speaking families. What happens in relation to this part of the development is a real litmus test of whether the Irish Language community is supported coherently in the City.

zero: Comments

Toscaireacht Aimsiú Fírící iarrtha Call for Fact Finding Delegation

Teachtaí Dála, Seanadóirí agus Baill Parlaiminte ag Coláiste Feirste le leas cheannasaí na Scoile agus Piarais MacAllistair ó Forbairt Feirste

Bhí baill de Chomhchoiste Títhe an Oireachtais um Cur i bhFeidhm Comhaontú Aoine an Chéasta ar chuairt tráthnóna inniu 21/2/18 chuig Gaeltacht Bhéal Feirste, áit ar bhuail siad le áisíneacht Forbartha na Ceathrún Gaeltachta, Forbairt Feirste agus le daltaí agus múinteoirí Choláiste Feirste.
A delegation of the Oireachtas Joint Committee on the Implementation of the Good Friday Agreement were on a visit today 21/2/18 to Belfast’s Gaeltacht where they met with the Gaeltacht Development Agency, Forbairt Feirste as well as with senior pupils and teachers at Coláiste Feirste.

zero: Comments

Díoma faoi Easpa freagraí ó Coveney agus Bradley Disappointment at Coveney and Bradley

Audience - Faces 17 (2)

Tá sé ráite inniu (5/2/18) ag Cathaoirleach Áisíneacht Forbartha na Ceathrún Gaeltachta, Forbairt Feirste, go bhfuil andíoma air nar bhac ach páirtí amháin le freagra substaintiúl a chur ar an litir oscailte a sheol sé ar an 31ú Eanáir chuig an Tánasite Simon Coveney TD, Stát Rúnaí Breataine, Karen Bradley MP agus ceannairí na bPáirtithe áitiúla chun toiscaireacht aimsithe fíricí a thabhairt chun na Ceathrún Ghaletachta. Ina litir do na páirtithe uilig atá i mbun cainte. dúirt Cathaoirleach Forbairt Feirste, Pilib Ó Ruanaidh gur “chóir go raibh réiteach ceist cearta Ghaeilgeoirí bunaithe ar thuiscint soiléir faoi na deacrachtaí atá ag saoránaigh a roghnaíonn an Ghaeilge mar phríomhtheanga, oideachais, oibre, teaghlaigh agus phoiblí.
Pilib Ó Ruanaidh, Chairperson of Forbairt Feirste, the Gaeltacht Quarter Development Agency has today 5/02/18his deep disappointment that he has only received one substantive reply to the open letter he issued on January 31st to Tánaiste Simon Coveney TD, British Secretary of State, Karen Bradley MP and the leaders of the local Political Parties to organise as a matter of urgency a fact finding delegation to Belfast’s Gaeltacht. In his open letter to all the main parties to the current Stormont talks, Mr Ó Ruanaidh said: “How the issue of Irish Language speakers’ rights are addressed should be clearly informed by a sound knowledge of the everyday issues facing those whose first choice of language, in education, business, home life and public life, is Irish.”

zero: Comments

A Leithéid d’Oíche! Oh What a night!

Ionadaí ó Gach Gaelscoil.

Bhí oíche spleodrach ionspioraideach ann i Spórtlann na hÉireann, Oíche Imbolg nó Oíche na Féile Bhrigde (1/2/18) nuair a thainig coistí bunaithe Gaeilscoileanna le chéile chun plaic a nochtadh a dhéanann ómós a thabahirt daoibh sin a thosaigh agus a d’fhorbair an córas Gaeloideachais sna coistí éagsúla a bhunaidh scoileanna Gaeilge Feirste.
Belfast Gaels had a vibrant inspiring St Brigid’s night in Spórtlann na hÉireann (1/2/18) when the founding committees of Belfast’s Gaelscoileanna came together to view the unveiling of a plaque commemorating the endeavours of those who pioneered and developed Irish Medium Schooling in Belfast.

zero: Comments

Litir Oscailte chuig Páirtí Leasmhara Open Letter to Talks Participants

IMG_0976

Tá Áisíneacht Forbartha na Ceathrún Gaeltachta, Forbairt Feirste i ndiaidh litir oscailte a sheoladh chuig an Tánasite Simon Coveney TD, Stát Rúnaí Breataine, Karen Bradley MP agus ceannairí na bPáirtithe áitiúla chun toiscaireacht aimsithe fíricí a thabhairt chun na Ceathrún Ghaletachta mar ábhar práinne.
Forbairt Feirste, the Gaeltacht Quarter Development Agency has today January 31st issued an open letter to Tánaiste Simon Coveney TD, British Secretary of State, Karen Bradley MP and the leaders of the local Political Parties to organise as a matter of urgency a fact finding delegation to Belfast’s Gaeltacht.

zero: Comments

Oíche Mhór Ag Imbolc Big Night at Imbolc for School Founders

Cáitlín Mistéíl, duine de bhunaitheoirí Gaeltacht Seoighe agus an ailtire Sean Magoill ag Caint leis an Aire Oideachais John O

In 1971 bhunaigh grúpa de theaghlaigh ar Bhóthar Seoighe an chéad bhunscoil i mBéal Feirste. Thug ceannasaíochta s’acu smaointí úra chun cinn agus thug siad misneach de ghlún úr de cheannairí
In 1971 a group of Irish speaking families on the Shaws Road formed the first Irish medium school in Belfast. Their leadership brought new ideas and new thinking and emboldened a new generation of leaders

zero: Comments
© Forbairt Feirste Website Design Belfast | Admin | Entries RSS Comments RSS